Influence · Concept
The two spirits of the Community Rule and the two spirits of the Gathas (debated)
From
Zoroastrianism· as a whole
Into
Essenes and the Qumran community· Judaism
What was taken and how it appears
Evidence
43:18Community Rule (1QS)
Community Rule (1QS) 3.18–19
“…and he set for him two spirits in which to walk until the time of his visitation: the spirits of truth and injustice.”
3:25Community Rule (1QS)
Community Rule (1QS) 3.25
“He created the spirits of light and darkness” — both spirits are God's creatures.
Isa 45:7WLC
Isaiah 45:7
“I form light and create darkness” — words of a prophet of the Persian period, sometimes read as an answer to dualism.
Avesta, Yasna 30.3–5not in the library
The two primal twin spirits, “the better and the bad in thought, word and deed”.
How firmly established
What scholars say
Iranian influence was proposed by K. G. Kuhn (1952) and S. Shaked (“Qumran and Iran”, 1972); others derive the teaching from biblical wisdom tradition and Genesis (survey: J. Collins, Apocalypticism in the Dead Sea Scrolls, 1997).