Перейти к содержанию

Общее для ислама · положение

Свидетельство веры (шахада)

Опора: Прямо сказано в основных текстах
Нет бога, кроме Бога, и Мухаммад — Его посланник.

Почему такой цвет

В основных текстах (Коран) это сказано прямо: редакция указала 2 места. См. примечание редакции о том, чего в основных текстах прямо не сказано.

в основных: 2прямых мест: 2

Основные тексты: Коран

Прямые места в основных текстах

2

Коран 47:19Коран (Tanzil)

Знай, что кроме Бога нет никого достопокланяемого; у Него проси прощения грехам твоим и грехам каждого верующего и верующей: Бог знает и место вашей деятельности и место вашего покоя.

В переводе: Саблуков · Саблуков 47:21

فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَىٰكُمْ

«Знай, что нет бога, кроме Бога».

Коран 48:29Коран (Tanzil)

Мохаммед есть посланник Божий: те, которые с ним, жестоки к неверным и добросердечны между собою; ты видишь, как они покланяются, и коленопреклоняются, желая получить от Бога милость и угодить Ему; на лицах у них знаки — следы коленопреклон…

В переводе: Саблуков · Саблуков 48:29

مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّهِ ۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا ۖ سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ۚ ذَٰلِ…

«Мухаммад — посланник Бога».

Места подобраны редакцией; проверяйте по тексту.

Чего в текстах нет

В основных текстах прямо не сказано

Обе части свидетельства в Коране есть, но шахада как формула и первый из пяти столпов известна из хадисов («Ислам построен на пяти», аль-Бухари 8; Муслим 16).

Где традиция это говорит

0
В библиотеке нет текста, где это сказано.

Что показывает цвет

  • Прямо опирается на основные тексты
  • Опора на одно место основных текстов
  • Опора только во вторичных текстах
  • Опоры в текстах библиотеки не найдено
  • Не размечено

Если в основных текстах есть места, которые читают против положения, оценка не выше жёлтой («Есть места и за, и против»); красная остаётся красной. Цвет не решает, кто прав.

Цвет показывает, на что опирается формулировка традиции в текстах библиотеки — по ссылкам, напечатанным в её документах, найденным в них цитатам и местам основных текстов, подобранным редакцией; если в тех же текстах есть места, которые читают против, цвет не выше жёлтого. Это не оценка истинности.

Свидетельство веры (шахада) — Общее для ислама · Versemora