Heidelberg Catechism (1563), traditional English translation with proof texts · Q. 8 · 1563
Open in ReadQ. Are we then so corrupt that we are wholly incapable of doing any good, and inclined to all wickedness? A. Indeed we are; except we are regenerated by the Spirit of God.
References printed in the textprimary: 12 · secondary: 0
Gen 8:21primary text
And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
John 3:6primary text
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
Gen 6:5primary text
And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
Job 14:4primary text
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
Job 15:14primary text
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Job 15:16primary text
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
Job 15:35primary text
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Isa 53:6primary text
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.
John 3:3primary text
Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.
John 3:5primary text
Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
1 Cor 12:3primary text
Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.
2 Cor 3:5primary text
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;