Перейти к содержанию

Латинская Вульгата, Климентинское издание (1592/1598)

латынь1592–1598Писаниеобщественное достояние

Латинская Вульгата, Климентинское издание: протоканон и неканонические книги в собственной нумерации (псалмы по Септуагинте; Сираха, Товита, Иудифи, Даниила и Есфири — с дополнениями). Квадратные скобки источника (разметка стихов и цитат) не печатаются. Соответствие нумерации KJV (ref_kjv) — по таблице data/corpus/versification/editions/vulgate_clementine.json: гипотеза нумерации, независимая проверка лексической близостью с KJV и разобранные вручную правила (scripts/corpus/bible/map_overrides.json); где соответствие не подтверждено, ref_kjv не указан. ref_kjv указан для 30717 из 35809 единиц; для остальных соответствие не подтверждено.

Оглавление

Начать чтение →

Ветхий Завет

Второканонические книги

Новый Завет